Дата, которую написали вверху креста это дата Волынской резни 11 июля 1943 года.
В этот день началась этническая чистка Западной Украины от не-украинцев в 1943-44 годах. Главным образом резали поляков (их было больше всего), ну и остальных не-украинцев тоже. Проводили чистку боевики из Украинской Повстанческой армии (УПА). Их так и называли — резуны.
Даже немцы поражались их садизму – выкалывание глаз, вспарывание животов и зверские пытки перед смертью были обычным делом. Убивали всех – женщин, детей…
Вторая надпись на польском означает Львов-польский
Красное знамя с серпом и молотом пока не идентифицировано как некий знак.
Все это дает наводку на то, что могила была осквернена поляками.