Письмо президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана в связи с инцидентом с российским Су-24 было написано на русском языке.
Глава государства использовал русское слово "извините", сообщает газета Hurriyet со ссылкой на дипломатические источники и неназванных представителей ведомства.
Это было сделано специально, чтобы подчеркнуть однозначность извинения и во избежание манипуляций с переводами средств массовой информации.
Ранее зарубежные СМИ выдвигали различные версии о том, какое именно слово и с каким значением на английском и турецком использовал Эрдоган.
И вот все прояснилось. Это было прямое извинение.