В 1952 году с отличием окончил Московский институт международных отношений (Университет) МИД России (МГИМО).
С 1952 года работал в редакции журнала "Огонек" сначала техническим секретарем, затем литературным сотрудником, корреспондентом международного отдела, ответственным секретарем редакции, международным обозревателем.
Он одним из первых начал работать на стыке журналистики и литературы. Известность Генриху Боровику принесли его очерки из "горячих точек" — Вьетнама, Китая, Индонезии, Бирмы, — печатавшиеся в журнале "Огонек".
В 1955 году в библиотеке "Огонек" вышла первая книжка очерков Генриха Боровика о Вьетнаме. Особый успех выпал на долю молодого писателя и журналиста после публикации им в 1960 году в "Огоньке" очерков о революционной Кубе и затем созданной на их основе книги "Повесть о зеленой ящерице".
На основе своих очерков о Кубе Боровик написал сценарий для документального фильма "Пылающий остров", который был снят кинорежиссером-документалистом Романом Карменом.
В 1962 году Генрих Боровик был принят в Союз писателей СССР.
В 1966-1972 годах работал собственным корреспондентом Агентства печати "Новости" (АПН) и "Литературной газеты" в США.
В 1972 году был приглашен ведущим американским журналом "Эсквайр" быть его специальным корреспондентом на съезде Демократической партии США.
В 1972-1982 годах — специальный корреспондент АПН и "Литературной газеты".
С 1982 года по 1985 год — главный редактор журнала "Театр".
В 1985-1987 годах Генрих Боровик был секретарем Союза писателей СССР по международным делам.
С 1987 года по 1992 год был председателем Советского комитета защиты мира (Федерации мира и согласия), вице-президентом Всемирного Совета мира. В эти же годы Боровик работал политическим обозревателем Гостелерадио СССР, был автором и ведущим популярных программ "Камера смотрит в мир", "Позиция".
В 1989-1991 годах — народный депутат СССР, член постоянного комитета Верховного Совета СССР по международным делам.
В 1994 году на телеканале "Останкино" как автор проекта, автор сценария и ведущий он создал телесериал "За девять лет до конца войны". Как автор проекта и один из авторов сценария работал над 10-серийным документальным фильмом "Россия в войне — кровь на снегу".
Генрих Боровик внес серьезный творческий вклад в становление телевизионного канала "Культура". Был автором и ведущим просветительской авторской программы "Завещание XX века".
С 2002 года — академик Национальной академии кинематографических искусств и наук.
Генрих Боровик — автор книг "Далеко, далеко", "Ваш специальный корреспондент встретился", "Повесть о Зеленой Ящерице", "Пролог", "Май в Лиссабоне", "Репортаж с фашистской границы", "Момент истины", "Ким Филби" и др.
Он написал пьесы "Мятеж неизвестных", "Человек перед выстрелом", "Три минуты Мартина Гроу", "Интервью в Буэнос-Айросе", Агент 00" и др.
Всего им было написано более 20 книг и 40 сценариев к документальным фильмам.
По его сценариям были сняты художественные фильмы "Незваные гости" (1959) и "На гранатовых островах" (1981), короткометражный фильм "Кубинская новелла" (1962), фильм-спектакль "Интервью в Буэнос-Айресе" (1979), документальный цикл "Всего дороже" (1981).
Генрих Боровик является почетным ректором Московского института телевидения и радиовещания "Останкино". С 2009 года возглавляет попечительский совет института.
В декабре 2011 года в Государственном музее изобразительных искусств им. Пушкина открылась фотовыставка "Увидеть время", на которой были представлены снимки Генриха Боровика, сделанные во время его зарубежных поездок.
Боровик — дважды лауреат Государственной премии СССР (1977, 1986). Он является лауреатом премии Союза журналистов имени Воровского (1968) и премии Союза писателей СССР имени А. Толстого (1985), нескольких международных журналистских премий (в том числе "Золотое перо").
Награжден орденами Октябрьской Революции, Трудового Красного Знамени, Дружбы народов, а также орденами "За заслуги перед Отечеством" III (1999) и IV (2009) степени, медалями.
Генрих Боровик был женат. Его супруга Галина (1932-2013) была преподавателем истории в школе, затем работала на телевидении редактором отдела культуры.
Их дочь Марина (1956 года рождения) — кандидат филологических наук, замужем за Дмитрием Якушкиным — бывшим пресс-секретарем президента РФ Бориса Ельцина.
Cын, Артем Боровик (1960-2000), был известным журналистом, создателем информационного холдинга "Совершенно секретно", погиб 9 марта 2000 года в авиакатастрофе.
Генрих Боровик возглавляет Благотворительный фонд имени Артема Боровика, деятельность которого направлена на поддержку и развитие отечественной независимой журналистики.
РИА "НОВОСТИ"