Любовь и страсть в казарме? В Бундесвере действуют другие стандарты, чем в гражданской жизни. В суде в Лейпциге рассматривалось дело, связанное с нарушением уставных норм поведения в армии: старший фельдфебель Бундесвера вступил в отношения с женой солдата из своего батальона. Это привело к дисциплинарному разбирательству.
Хотя на момент измены супруги уже не проживали вместе и были в процессе расставания, суд все же усмотрел в действиях фельдфебеля явное нарушение служебной этики и товарищеского долга. По мнению суда, подобные действия могут привести к «напряжению, беспокойству и недоверию» внутри подразделения, а также повлиять на его боеспособность.
В результате военнослужащий получил дисциплинарное взыскание: временное сокращение денежного довольствия и запрет на повышение в звании. Представители Бундесвера выступили за более строгое наказание и подали апелляцию, однако Федеральный административный суд оставил в силе первоначальное решение.
Суд особенно подчеркнул, что не счел важным тот факт, что роман завязался уже после того, как муж съехал от жены. Жить отдельно еще не означает «идти разными путями» и не дает оснований для игнорирования норм служебного поведения.