Справа налево сидят: 1. Идейный вдохновитель возрождения иврита Элиезер Бен-Йехуда (уроженец местечка Лужки, ныне Беларусь). 2. Профессор Йосеф Клаузнер - историк, главный редактор Еврейской энциклопедии (вырос в Одессе). 3. Давид Елин - основатель педагогического колледжа, ныне носящего его имя, профсоюза учителей и т.д. (уроженец Иерусалима). 4. Рав Элиезер Меир Лифшиц, первый директор религиозного педагогического колледжа, ныне носящего его имя (вырос во Львове). Стоят: 1. Хаим Арье-Лейб Зута, директор школы Лемель в Иерусалиме (а до того директор еврейской школы в Екатеринославе). 2. Кадиш Сильман, поэт и переводчик, из основателей Тель-Авива и квартала Бейт а-Керем в Иерусалиме (уроженец Литвы). 3. Авраам Цви Идельсон, музыковед и композитор, автор первой оперы на иврите "Ифтах", впоследствии профессор еврейской музыки в Хибру Юнион Колледже в США (уроженец Латвии). 4. Рав Авраам Яаков Броер, историк и географ (уроженец Восточной Галиции, ныне Львовская область Украины).
Каждый из этих людей заслуживает отдельного рассказа.
Каждый внес свой вклад не только в возрождение языка иврит, но и в создание местной системы образования, школьного и высшего.
Семеро из 8 прибыли из наших краев: Украина, Литва, Латвия, Беларусь.
Текст: Григорий Котляр
