Учёный возглавил проект «Ни-Го», который должен был остановить наступление армии США. Японцам удалось построить опытный сепаратор, но сырья не хватало. Урановые руды в Корее, Маньчжурии и префектуре Фукусимаоказались слишком бедными.
Ближе к концу войны Германия санкционировала передачу Японии большого количества окиси урана. Перевозить уран планировали на подводных лодках до порта Пинанг (Малайзия), откуда на надводных судах его могли переправить в Японию.
Если бы японцы преуспели в создании одного или нескольких атомных боеприпасов, то они бы сбросили их с самолетов, взлетевших с подводных лодок, — носителей самолетов, на крупнейший город Западного побережья США или могли использовать против СССР в Манчжурии.
Благодаря разведке ВМС США и Великобритании подводные лодки на которых перевозили окись урана были потоплены. Однако есть спорное заявление что в 1945 году, за несколько недель до Хиросимы, японцы могли испытать в Корее небольшое ядерное устройство.